English Version
La zone est composée d'une chênaie-charmaie fraîche se développant le long d'un petit coteau exposé au nord sur la rive droite de la Mazure. L'intérêt principal de la zone réside en la présence de la Cardamine à bulbilles (Cardamine bulbifera) en une population importante. Cette espèce, de répartition sporadique sur la France, est rarissime en région Centre avec seulement 3 stations connues (dont une à confirmer), toutes en Eure-et-Loir.
En totalité, 3 espèces déterminantes ont été observées sur ce site dont une est protégée au niveau régional (Thalictrella thalictroides). Sur la base de cette liste et pour la population de Cardamine bulbifera qu'il abrite, ce petit boisement est classé en ZNIEFF de type I.
Par ailleurs, il a été observé, lors d'un inventaire flore, plusieurs individus de Lamproie de Planer dans le cours de la Mazure.
Le contour, calé sur orthophotos, suit les limites du boisement afin d'exclure les cultures et pâtures avoisinantes.
