English Version
Cette zone se situe de part et d'autre de la route départementale 31, juste au sud du bourg de Dun-le-Poëlier dans les Gâtines des Confins Touraine Berry.
Il s'agit d'un ensemble sableux abritant des pelouses siliceuses et des landes à Genêt à balai majoritairement. L'intérêt patrimonial de la ZNIEFF réside principalement dans la présence de cortèges d'orthoptères psammophiles liés à ces milieux secs. On notera la présence de Oedaleus decorus, Platycleis affinis et Myrmeleotettix maculatus qui sont les orthoptères les plus psammophiles du département de l'Indre. Ce site est d'autant plus intéressant qu'il est très isolé du reste de la répartition de ces espèces.
Des compléments d'inventaires faune pourraient enrichir la connaissance des espèces patrimoniales de cette ZNIEFF.
Sur le plan botanique l'intérêt de la zone reste limité mais il subsiste des pelouses plus ou moins ouvertes sur sables acides pouvant présenter un intérêt pour les espèces annuelles (à rechercher). Une espèce de la flore déterminante a été observée, il s'agit du Corynéphore (Corynephorus canescens).
Les contours sont calés sur les parcelles sableuses abritant les populations d'orthoptères remarquables. Le terrain de sport et ses abords ont été exclus car ne présentant aucun intérêt écologique.
