English Version
La zone est située dans un vallon alimenté par un petit ruisseau, affluent du Cher en rive droite. Incluse au sein d'un boisement humide alluvial, la zone est essentiellement constituée d'une prairie de fauche rattachable au Molinion caeruleae. Un drain est visible au milieu de la parcelle. La zone est toutefois hétérogène et présente par endroit des faciès assez ouverts à petites Laîches: la Laîche blonde (Carex hostiana), la Laîche à épis distants (Carex distans) ou la Laîche à fruits écailleux (Carex lepidocarpa). Des zones plus denses rattachables au Magnocaricion sont aussi présentes, essentiellement dominées par la Laîche des rives (Carex riparia). La fauche empêche la Roselière de s'installer sur l'ensemble de la zone, car de jeunes pousses de Roseau (Phragmites australis) sont visibles un peu partout avec quelques espèces plus typiques des mégaphorbiaies comme la Grande Consoude (Symphytum officinale) ou le Cirse des marais (Cirsium palustre). Notons particulièrement au sein de cette zone une belle population d'Orchis incarnat (Dactylorhiza incarnata), espèce protégée au niveau régional, strictement inféodée aux milieux humides alcalins et plutôt rare dans le Cher où elle est en régression. Au total, seize espèces déterminantes de ZNIEFF dont six sont protégées au niveau régional ont été observées sur le site. Il faut toutefois mentionner que la présence de l'Orchis pyramidal (Anacamptis pyramidalis) est anecdotique puisque l'espèce caractérise plutôt les milieux calcicoles secs. Il n'a d'ailleurs été observé qu'un seul pied en 2013. Les prairies de fauches et les marais alcalins sont fortement menacés en région Centre, c'est pourquoi cette zone est inscrite à l'inventaire en tant que type I.
La zone a été délimitée sur orthophotoplan. Elle ressort très nettement puisqu'elle est incluse dans un système boisé.
