French Version
Cette ZNIEFF est localisée à environ 4km au Sud-Est du bourg de Vouzon dans le département du Loir-et-Cher. Il s'agit d'un étang de 8 ha entouré de boisement de feuillus. L'intérêt du site est essentiellement lié à la présence en rive Nord-Est, sur un sol tourbeux, de huit espèces de plantes déterminantes. Notons tout particulièrement sur le site la présence du Fluteau nageant (Luronium natans), espèce protégée au niveau national, ou encore le Jonc hétérophylle (Juncus heterophyllus), espèce protégée en région Centre, en limite de répartition nord-est en Sologne.
Le contour de cette ZNIEFF est calé sur la limite de l'étang visible sur SCAN25 et sur orthophotoplan et intègre les rives abritant des végétations amphibies localement patrimoniales.
