English Version
Située à un peu plus de deux kilomètres au sud-est du château de Chambord, cette zone est assez atypique. En effet, elle se compose uniquement de deux layons ce qui est plutôt rare au sein du réseau des ZNIEFF, celles-ci favorisant généralement des espaces plus grands et/ou moins anthropisés. Cette zone se justifie toutefois par la présence d'une mosaïque d'habitats en bon état de conservation comme les molinaies acidiphiles du Juncion acuflori ou les zones étrépées du Rhynchosporion albae. La flore associée est plutôt riche avec la présence du Jonc squarreux (Juncus squarrosus), de la Pédiculaire des bois (Pedicularis sylvatica) ou encore du Carvi verticillé (Carum verticillatum). Notons particulièrement sur le site la présence d'une belle population de Gentiane des marais (Gentiana pneumonanthe), espèce protégée au niveau régional localisée sur le Domaine national de Chambord et surtout de la Grassette du Portugal (Pinguicula lusitanica), elle aussi protégée, qui n'est connue actuellement, pour le Loir-et-Cher, que de quelques communes. Au total, ce sont neuf espèces déterminantes dont deux protégées au niveau régional qui sont connues sur ce site.
La zone a été délimitée sur orthophotoplan en suivant uniquement les layons. Les zones ouvertes adjacentes ont été exclues car il s'agit de zone de recolonisation forestière sans grand intérêt pour la flore.
