English Version
Ce site est dans le bassin de Savigné sur la commune de Langeais en contexte forestier dominant. Il s'agit d'une lande humide de l'Ericion tetralicis abritant une population de Gentiana pneumonanthe et de Maculinea alcon. Le milieu est en cours de fermeture par les résineux, Pteridium aquilinum et Erica scoparia mais il reste encore deux grandes zones propices au développement de Gentiana pneumonanthe. La mare attenante présente des formations amphibies et de rives exondées avec de beaux tapis d'Hypericum elodes. Cinq espèces de plantes et une espèce de papillon déterminantes sont notées, signalons également la présence de Pelophylax lessonae, non déterminant à l'heure actuelle mais en raréfaction dans la région.
Les contours de la zone suivent les limites des landes aquitano-ligériennes à Ulex minor et Erica ciliaris, ils correspondent également à la présence d'Erica scoparia et E. tetralix (la présence de Gentiana pneumonanthe seule est trop limitante pour permettre une délimitation pertinente) et ont principalement été réalisés à partir des données de terrain. Au-delà de ces limites, le peuplement forestier et la fougère aigle deviennent trop denses pour permettre la présence de ces espèces déterminantes. Au sud, la zone est délimitée par un chemin mais inclue une mare de 0,12 ha à Hypericum elodes et Pelophylax lessonae et qui mériterait des relevés botaniques plus précis.
