English Version
Il s'agit d'un marais à Choin noirâtre en grande partie creusé pour accueillir un plan d'eau. On trouve encore des suintements alcalins en partie sud qui permettent le maintien du marais à choin et de belles densités de Samole de Valérand. On recense 5 espèces de plantes déterminantes.
Les contours de la zone suivent les limites de l'étang (limites "naturelles" sur la face nord-ouest, digue sur la face sud-ouest) et du bas-marais à Schoenus nigricans (face sud-est). Ils ont été dessinés sur la base des photos aériennes (Géoportail, GoogleEarth) et des relevés de terrain.
