English Version
Ce site est composé d’un ensemble de quatre mares, deux mares à l'ouest et deux à l'est. La distance entre les deux groupes de mares est d’environ 1 km à vol d’oiseau.
Ce site est proposé en zones polynucléaires avec un périmètre discontinu parce que les mares ont des fortes similitudes dans leur composition et leur niveau d’intérêt surtout pour les odonates.
Les mares sont situées en propriété privée et font partie d’un ensemble de mares intra-forestières, masi seules ont été retenues celles abritant des espèces déterminantes et patrimoniales. Plusieurs autres mares sont en mauvais état écologique à cause de la fermeture du milieu.
