English Version
Cette zone comprend une mosaïque d'habitats composée de pelouses calcicoles, boisements thermophiles et cavités d'hibernation à chauves-souris. Elle constitue avec les ZNIEFF proches (Perrotins, Bafaudières) un réseau de cavités d'importance nationale pour l'hibernation de certaines espèces comme le Grand Rhinolophe, le Murin à oreilles échancrées et le Murin à moustaches.
La zone abrite également plusieurs espèces de papillons des pelouses, ainsi que plusieurs espèces végétales déterminantes, dont certaines sont protégées (Céphalanthère à feuilles étroites, Limodore avorté).
Le contour prend en compte le coteau jusqu'à la route au nord et dans la limite des zones habitées au sud, ainsi que les boisements et pelouses relictuelles du replat, limitées à l'est par un chemin et des milieux cultivés.
