English Version
La vallée de l'Orne, encaissée et dominée par des abrupts verdoyants, constitue un site paysager d'une grande qualité. Il est essentiellement composé d'un ensemble de pelouses xérophiles silicicoles, de bois acidiphiles de pentes, d'abrupts rocheux et de landes d'intérêt biologique élevé.
FLORE
L'intérêt botanique majeur est dû à la présence d'espèces rares, menacées et/ou protégées au niveau régional (*) telles que la Capillaire septentrionale (Asplenium septentrionale*), le Dompte-venin (Vincetoxicum hirundinaria*), la Cardamine impatiente (Cardamine impatiens*), la Renouée des haies (Fallopia dumetorum*), le Catapode des graviers (Micropyrum tenellum), le Millepertuis à feuilles linéaires (Hypericum linarifolium), le Rosier pimprenelle (Rosa spinosissima), le Doronic à feuilles de plantain (Doronicum plantagineum), la Cotonnière allemande (Filago vulgaris), la Dame d'onze heures (Ornithogalum umbellatum), l'Epervière de Lepeletier (Pilosella peleteriana), l'Orchis bouffon (Orchis morio), l'Orobanche des genêts (Orobanche rapum-genistae), la Potentille argentée (Potentilla argentea), le Saxifrage granulifère (Saxifraga granulata), la Drave des murs (Draba muralis), l'Orpin rougeâtre (Sedum rubens), le Corydale solide (Corydalis solida),le Tordyle majeur (Tordylium maximum), le Galéopsis douteux (Galeopsis segetum*) ...
On note également une variété importante d'espèces de Bryophytes.
FAUNE
Des relevés entomologiques sur le site ont permis de révéler la présence de trois espèces très intéressantes d'un point de vue patrimonial.
Il s'agit tout d'abord de deux Odonates, l'Aeschne paisible (Boyeria irene) -très rare au nord de la Loire-, et la Cordulie à corps fin (Oxygastra curtisii), cette dernière étant protégée au niveau national.
On note également la présence d'un Orthoptère qui n'avait pas été observé en Normandie depuis le début du siècle, le Sténobothre bourdonneur (Stenobothrus nigromaculatus).
Ecosystèmes variés dans un contexte acidiphile (pelouses sèches, bois de pentes, rochers...) présentant des espèces végétales rares voire protégées.
