French Version
Cette lande est essentiellement constituée d'une pinède relativement dense, laissant toutefois apparaître par endroits un boisement clairiéré où les flores arbustive et herbacée s'expriment plus librement.
Relativement homogène en termes de milieux, la présence d'espèces animales et végétales rares sur ce site lui confère un intérêt écologique marqué, justifiant son appartenance à la ZSC "Havre de Saint-Germain-sur-Ay et Landes de Lessay" (FR2500081) dans le cadre du dispositif Natura 2000.
FLORE
Selon la hauteur de la végétation et le degré d'hydromorphie, apparaissent des espèces végétales rares à très rares. Citons la Menthe pouillot (Mentha pulegium) - en grande raréfaction au niveau régional-, la Gentiane pneumonanthe (Gentiana pneumonanthe), la Radiole faux-lin (Radiola linoides), le Saule rampant (Salix repens repens), ...
FAUNE
Sur le plan ornithologique, ce site est en premier lieu intéressant par sa proximité avec le havre de Lessay dont les espaces découverts permettent d'observer des oiseaux liés à ces milieux, aquatiques ou terrestres. C'est ainsi qu'ils effectuent des incursions vers les terres et viennent à fréquenter les abords, voire l'intérieur de la présente zone.
La composition des différentes strates convient à plusieurs catégories d'oiseaux. Sur les vingt neuf espèces contactées, dix sont d'intérêt patrimonial dont l'Aigrette garzette (Egretta garzetta) qui exploite une partie de la zone comme dortoir (plus de cent individus), le Busard Saint-Martin (Circus cyaneus), l'Epervier d'Europe (Accipiter nisus), le Faucon émerillon (Falco columbarius), le Pic noir (Dryocopus martius), la Fauvette grisette (Sylvia communis)...
Au niveau de l'entomofaune, la présence de la Gentiane pneumonanthe permet la reproduction de l'Azuré des mouillères (Maculinea alcon), papillon protégé au niveau national.
La présence de petits bosquets de saules et de chênes disséminés entre les plantations de conifères détermine celle de papillons rares comme le Thécla de l'yeuse (Satyrium illicis), le Sphinx demi-paon (Smerinthus ocellata), le petit Sylvain (Ladoga camilla)... Les quelques coupe-feux accueillent le Miroir (Heteropterus morpheus), espèce classée NT (=quasi-menacée) sur la Liste Rouge 2022 des Rhopalocères de Normandie.
Le site accueille aussi une espèce rare d'Orthoptère, le Criquet des clairières (Chrysochraon dispar).
Enfin noter la présence de la Coronelle lisse (Coronella austriaca), classée NT sur la Liste Rouge 2022 des Reptiles de Normandie.
Habitat abritant des espèces d'intérêt patrimonial.
