English Version
La vallée du Trottebec est profondément creusée dans les schistes et les grès primaires. Les flancs de la vallée sont boisés ou couverts de landes.
FLORE
La densité du réseau hydrographique, l'humidité constante et les nombreux affleurements rocheux sont autant de conditions favorables à la présence de nombreuses bryophytes et fougères dont certaines sont rares à très rares.
Signalons la présence d'une petite fougère rare et protégée au niveau national : l'Hyménophyllum de Tonbridge (Hymenophyllum tunbridgense).
Parmi les hépatiques, citons particulièrement trois espèces : Lejeunea lamacerina, Plagiochilla tridentulata et Plagiochilla killarniensis.
Deux mousses rares sont également présentes : Hyocomium armoricum et Heterocladium heteropterum.
Enfin, ce site renferme une graminée protégée au niveau régional : l'Agrostide à soie (Agrostis curtisii).
Ce site héberge également deux espèces assez rares protégées au niveau national (**), le Polystic atlantique (Dryopteris aemula**) et le Flûteau nageant (Luronium natans**).
FAUNE
La diversité des milieux rencontrés est à l'origine d'une avifaune intéressante.
Mentionnons la Mésange noire (Parus ater) qui hiverne dans les résineux.
Ensemble écologique de vallée (rivière, landes, bois, prairies para-tourbeuses) renfermant des espèces végétales rares et / ou protégées
