English Version
Localisé au Sud-Est de Pont-d'Ouilly, ce coteau en forte pente où affleurent des roches schisteuses domine la vallée de l'Orne. Orienté à l'Ouest, il abrite des habitats remarquables renfermant des associations végétales typiques de la Suisse normande et originales pour tout leNord-Ouest de la France : pelouses annuelles et vivaces sur sols superficiels et dalles rocheuses, prairies thermophiles et bois.
FLORE
De nombreuses espèces peu communes à rares en Basse Normandie y ont été recensées. Citons plus particulièrement le Catapode des graviers (Micropyrum tenellum), l'Orpin rougeâtre (Sedum rubens), le Trèfle enterreur (Trifolium subterraneum), la Scille d'automne (Scilla autumnalis), le Millepertuis à feuilles linéaires (Hypericum linarifolium), l'Epervière de Lepeltier (Hieracium pelerianum), le Trèfle jaunâtre (Trifolium ochroleucon). Les Orchidées sont également bien représentées avec l'Orchis bouffon (Orchis morio) et le Spiranthe d'automne (Spiranthes spiralis).
Habitat remarquables (pelouses silicicoles, affleurements rocheux siliceux) abritant des communautés végétales d'intérêt patrimonial.
