English Version
Ces talus se situent dans le sud du Perche ornais, aux environs de Bellême, de part et d'autre de la route communale D. 211 reliant Marcilly à St-Germain-de-la-Coudre. Hauts d'environ deux mètres, ils possèdent une forte pente et sont surmontés l'un comme l'autre d'une haie champêtre. Le sol brun calcaire, assez riche en argiles, est épais. Il s'est développé dans la craie de Rouen (Oxfordien).
FLORE
Ces talus sont colonisés par des espèces de pelouse calcicole en mélange avec des espèces prairiales. Ils abritent une belle population d'Orchis singe (Orchis simia), espèce bénéficiant d'une protection au niveau régional et s'étendant ici sur une centaine de m² environ. L'hybride entre l'Orchis singe (Orchis simia) et l'Orchis pourpre (Orchis purpurea) y est également présente. Noter aussi la présence du Trèfle moyen (Trifolium medium subsp. medium).
Station d'une espèce remarquable protégée au niveau régional entourée par des secteurs artificialisés (cultures intensives).
