English Version
Le ruisseau du Val Renard s'écoule dans une petite vallée encaissée dont les pentes sont en majorité boisées, ceci contribuant à assurer une bonne qualité biologique au cours d'eau. Au total, environ 4 kilomètres de cours d'eau sont concernés.
FAUNE
La présence de beaux habitats aquatiques (radiers, mouilles, fonds pierreux et caillouteux, sous-berges, systèmes racinaires immergés...) est très favorable à l'Ecrevisse à pieds blancs (Austropotamobius pallipes) dont la population est ici intéressante, à la Truite fario (Salmo trutta fario) bien présente, au Chabot (Cottus gobio) dont les densités sont révélatrices de la bonne qualité de l'eau.
Ruisseau de bonne qualité biologique et renfermant des espèces d'intérêt patrimonial.
