English Version
Au sein des plateaux calcaires boisés (datant du Jurassique moyen) de l’arrière- côte dijonnaise, le site comprend une petite combe présentant des boisements, des petites falaises et des lisières. Il est le siège d’habitats et de plantes d’intérêt régional.
L'orientation est-ouest de la combe lui permet une bonne différenciation de l'adret et de l'ubac.
En ubac, le "Bout du Monde" est un lieu très fermé avec des éboulis moussus grossiers qui sont le support d’une tiliaie-érablaie de ravin, habitat d’intérêt européen qui abrite la Dentaire pennée (Cardamine heptaphylla), espèce déterminante pour l’inventaire ZNIEFF.
L'adret est occupé par des habitats d'intérêt régional typiques des endroits chauds, secs et bien ensoleillés; parmi eux :
- des falaises,
- des pelouses pionnières sur substrat rocheux,
- des pelouses arides et semi-arides sur sols calcaires,
- des ourlets (lisière) herbacés sur sols calcaires,
- des chênaies pubescentes.
Plusieurs espèces déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF colonisent ces milieux avec notamment :
- la Saponaire faux basilic (Saponaria ocymoides), plante méditerranéo-montagnarde exceptionnelle en Bourgogne,
- l'Arabette tourette (Arabis turrita), plante rarissime en Bourgogne,
- le Limodore à feuilles avortées (Limodorum abortivum), orchidée protégée réglementairement,
- le Trèfle des montagnes (Trifolium montanum), espèce très rare en Bourgogne,
- la Gesse noire (Lathyrus niger),
- l’Erable à feuille d’opale (Acer opalus), arbre en limite ouest de son aire de répartition,
- la Céphalanthère à feuilles en épée (Cephalanthera longifolia),
- l’Orpin doux (Sedum sexangulare).
Ce patrimoine dépend d’une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (sol, climat, topographie, hydrographie), conservant les milieux annexes (pelouses notamment).
Les pelouses sont susceptibles de se boiser et de perdre leur intérêt pour la faune et la flore des milieux ouverts. Un débroussaillage et une fauche permettraient de contrecarrer cette évolution.
Le périmètre est délimité par les secteurs les plus pentus de la combe située à l'ouest de Collonges-les-Bévy.
