English Version
A l’est du massif d’Uchon, le site du bois des Goutterons occupe une colline granitique dominant la vallée du Mesvrin. Massif boisé, prairies bocagères et zones humides (sources, ruisselets, plans d’eau) se partagent l’espace.
Ce site est d’intérêt régional pour ses habitats, sa flore et sa faune.
Différents habitats d’intérêt régional caractérisent ces terrains acides avec :
- source d'eau douce pauvre en bases,
- bas-marais acide,
- pelouse siliceuse ouverte à annuelles sur sables fixés,
- le reste du site est occupé par de la chênaie acidiphile atlantique à Hêtre.
Diverses espèces végétales déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF ont été inventoriées dans les milieux tourbeux :
- Renoncule lierre (Ranunculus hederaceus), plante aquatique protégée réglementairement, très rare en Bourgogne, en limite est de son aire de répartition,
- Trèfle d’eau (Menyanthes trifoliata), espèce boréale des radeaux tourbeux, rare en Bourgogne,
- Potentille des marais (Potentilla palustris), plante de marais, rare en Bourgogne,
- Montie des fontaines (Montia fontana), plante des sources, assez rare en Bourgogne.
Dans les milieux secs ont été observées plusieurs espèces végétales patrimoniales :
- Spergule de Morison (Spergula morisonii), annuelle naine, très rare en Bourgogne et protégée réglementairement, déterminante pour l'inventaire ZNIEFF,
- Sénecon à feuille d'Adonis (Jacobaea adonidifolia), plante très rare en Bourgogne et inscrite au livre rouge de la flore menacée de France.
La carrière de Marmagne abrite le Grand-duc d'Europe (Bubo bubo), rapace d'intérêt européen considéré comme nicheur rare en Bourgogne. Les sites potentiels de nidification sont limités : parois rocheuses dégagées, aire inaccessible aux prédateurs carnivores, espace de tranquillité au moment de la reproduction. Les milieux issus de l'exploitation de la carrière de Marmagne sont par ailleurs favorables à plusieurs espèces d'amphibiens déterminantes pour l'inventaire ZNIEFF :
- Alyte accoucheur (Alytes obstetricans),
- Sonneur à ventre jaune (Bombina variegata),
- Crapaud calamite (Bufo calamita).
Ce patrimoine dépend notamment:
- d'un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux et des haies,
- d’une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (sol, climat, topographie, hydrographie), conservant les milieux annexes (sources, cours d'eau…),
- du maintien de la tranquillité au niveau des falaises en période de reproduction pour l'avifaune.
Périmètre délimité par le sommet et le versant nord de la colline granitique, riche en milieux à la fois secs et humides.
