English Version
Sur les argiles sableuses du Gâtinais, le site présente un ensemble paysager diversifié avec des prairies et des massifs boisés humides ponctués d’étangs et de mares.
Ce site est d’intérêt régional pour ses habitats et sa flore.
La chênaie-charmaie hydromorphe constitue un habitat d’intérêt régional.
Les étangs intra-forestiers ou périphériques présentent des herbiers aquatiques d’intérêt européen.
L'Hottonie des marais (Hottonia palustris), plante aquatique très rare en Bourgogne et protégée réglementairement, y a notamment été répertoriée.
Ce patrimoine dépend :
- d'une gestion douce des plans d'eau, respectueuse des herbiers aquatiques et des ceintures de végétation.
- d’une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (sol, climat, topographie, hydrographie), conservant les milieux annexes: lisières, clairières, milieux humides, ripisylves et cours d'eau, etc.
Le périmètre est délimité par une partie boisée riche en étang et en mares forestières.
Le contour s'appuie sur les voies de communication et les chemins forestiers en majorité; la partie sud-ouest suit les cours d'eau.
