French Version
Sur le versant crayeux (craie du Sénonien) du Gâtinais, le site comprend des pelouses sèches isolées dans un contexte de champs cultivés.
Le site est d’intérêt régional pour ses habitats secs et la faune qui y est inféodée. Il constitue un refuge pour la flore autochtone dans un contexte fortement cultivé.
Les habitats suivants ont été notés :
- pelouses sèches sur craie à orchidées, d’intérêt européen,
- ourlets herbacés thermophiles, d’intérêt régional,
- fruticées.
Le Lézard vert occidental (Lacerta bilineata), reptile protégé réglementairement et proche de la limite nord de son aire de répartition, se reproduit sur le site.
Les pelouses se boisent rapidement et sont susceptibles de perdre leur intérêt pour la faune et la flore des milieux ouverts, aussi une restauration (débroussaillage) et un entretien (pâturage, fauche) permettraient de contrecarrer cette évolution.
Le périmètre est délimité par le coteau calcaire non occupé par des cultures.
