English Version
Entre les collines couvertes de prairies bocagères du sud du Pays d’Arnay et le pied de côte cultivé appartenant à la côte sud-dijonnaise, le Ruisseau de Bruyère creuse un vallon qui recoupe successivement les niveaux argileux et gréseux du Trias puis les granites sous-jacents. La carrière de Genêtois, au milieu du site, est taillée dans ce granite. L’ensemble du site est remarquable pour sa faune.
Le site présente de petites mouilles, suintements et mares, qui alimentent le ruisseau plus en aval et constituent des habitats d'intérêt régional.
Au contact de la forêt se développent de l'aulnaie-frênaie des bords de ruisseaux, habitat d’intérêt européen.
Localement les grès à ciments calcaires et les argiles basiques du Trias permettent l'expression d’habitats d’intérêt régional dont :
- de la pelouse pâturée sur sols argilo-calcaires, d'intérêt européen,
- des ourlets herbacés mésophiles,
- des prés de fauche, d'intérêt européen.
Ces habitats hébergent quelques espèces végétales déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF parmi lesquelles :
- la Scabieuse des prés (Scabiosa columbaria subsp. pratensis )
- le Trèfle jaunâtre (Trifolium ochroleucon).
Les boisements présentent plusieurs types d'habitats forestiers en fonction de la nature chimique du substrat et de la profondeur du sol; s'y développent notamment :
- de la chênaie-charmaie acidicline à Pâturin de chaix (Poa chaixii),
- de la chênaie-frênaie de bas de versants, d'intérêt régional,
- de la chênaie acidiphile à Canche flexueuse sur arène gréseuse superficielle.
La carrière abrite un site de reproduction pour le Hibou Grand-Duc (Bubo bubo), rapace nicheur très rare en Bourgogne et qui fait l'objet d'un arrêté de protection de biotope sur le site.
Ce patrimoine dépend :
- d'un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux, des mares et des cours d'eau,
- d'une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (géologie, climat, hydrologie), conservant les milieux annexes (lisières, pelouses, cours d'eau)
- de l'absence de dérangement au niveau de la carrière, lieu de vie d'une espèce sensible.
Le périmètre est délimité par les bassins versants rapprochés des cours d'eau, auxquels s'ajoutent les milieux de plantes remarquables proches. Il englobe le périmètre de l'APPB défini pour le Grand duc.
