English Version
Au sein d'un paysage de collines au sud du pays d'Arnay, les prairies à bocage dense du site se développent sur des terrains argileux et gréseux.
La zone centrale de la ZNIEFF est occupée par des prairies humides sur terrain maigre, en conditions faiblement acides. Ces prairies hébergent des espèces végétales remarquables telles que :
- la Spiranthe d'automne (Spiranthes spiralis),
- l'Orchis grenouille (Dactylorhiza viridis),
- l'Ophioglosse vulgaire (Ophioglossum vulgatum),
- le Genêt d'Angleterre (Genista anglica).
Les deux premières espèces sont protégées réglementairement. Les suivantes sont déterminantes pour l'inventaire ZNIEFF.
Dans les prairies plus mésophiles, d'autres espèces végétales remarquables ont été inventoriées; c'est notamment le cas :
- du Peucédan à feuille de Cumin (Dichoropetalum carvifolia),
- du Saxifrage granulé (Saxifraga granulata).
Le maintien de ce patrimoine est conditionné par le maintien d'un élevage extensif en système bocager : pâturage à faible charge et/ou fauche tardive, sans intrants.
Le périmètre est délimité par des secteurs de prairies humides exceptionnelles, ainsi que par des prairies bocagères environnantes, de façon à intégrer des stations d'espèces.
