English Version
L'intérêt essentiel de la ZNIEFF réside dans des zones de sources d'eaux calcaires colonisées par des bas-marais alcalins exceptionnels, d'autant plus considérant le contexte du Pays d'Arnay (région naturelle occupée principalement par de la prairie bocagère).
Dans le marais alcalin a été repéré :
- le Troscart des marais (Triglochin palustre),
- la Linaigrette à feuille large (Eriophorum latifolium)
- l'Epipactis des marais (Epipactis palustris), orchidée protégée réglementairement.
Les prairies mésophiles accueillent une flore peu commune avec :
- l'Orchis grenouille (Dactylorhiza viridis), autre orchidée protégée réglementairement,
- le Cumin des prés (Carum carvi),
- le Saxifrage granulé (Saxifraga granulata).
Au sein du boisement de plaine, un vallon forestier permet l'expression d'une aulnaie bien structurée. La Cardamine amère (Cardamine amara), espèce déterminante pour l'inventaire ZNIEFF, y est présente.
La gestion extensive des prairies est favorable à la conservation de ce patrimoine floristique. Il convient de ne pas les retourner et de préserver leur fonctionnement hydrologique naturel. De même, il est essentiel de maintenir une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (géologie, hydrologie), conservant les milieux annexes (sources, cours d'eau, etc.).
La ZNIEFF regroupe deux petits secteurs de prairies très originaux, associés à un vallon forestier.
