English Version
Sur le Plateau châtillonnais, le site se trouve au cœur d’un grand massif boisé sur des calcaires du Bathonien.
L’intérêt du site passe principalement par la présence de deux espèces faunistiques et floristiques déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF :
- les ourlets forestiers, d'intérêt régional, abritent la Gentiane jaune (Gentiana lutea), plante montagnarde rare en Bourgogne.
- les milieux ouverts au cœur du massif forestier sont également favorables à un papillon : la Bacchante (Lopinga achine). Cette espèce est inscrite au livre rouge de la faune menacée de France; en Bourgogne, ses effectifs sont en forte régression.
Ce patrimoine dépend d’une gestion forestière à base de peuplement feuillus, adaptée aux conditions stationnelles et respectueuse des milieux annexes (layons, clairières, lisières).
Périmètre délimité par les milieux dans lesquels les plantes et les insectes ont été observés.
