English Version
Ce site s'intègre dans un paysage intégrant vallées et plateaux de calcaires du Jurassique formant le rebord ouest des plateaux de Bourgogne.
Au nord-ouest du site se trouvent des prairies et une plantation de peupliers où pousse le Narcisse des poètes (Narcissus poeticus), plante protégée réglementairement, en très forte régression en Bourgogne. Combiné au processus d'abandon de certaines parcelles, les menaces pesant sur cette petite zone sont très fortes.
Les abords de la Talvanne contituent une zone d'alimentation régulière de la Cigogne noire (Ciconia nigra), espèce très rare (inscrite au livre rouge de la faune menacée de France) et protégée règlementairement.
Ce site est par ailleurs favorable aux chauves-souris. Des colonies de-mise bas de d'espèces d'intérêt européen ont été recensées dans des bâtiments avec :
- le Murin à oreilles échancrées (Myotis emarginatus)
- le Grand Rhinolophe (Rhinolophus ferrumequinum).
Leurs territoires de chasse comprennent des prairies, des friches, des haies et des bordures boisées.
Compte-tenu de ces enjeux naturels, il est essentiel de maintenir le caractère bocager du territoire par l'intermédiaire de pratiques agricoles et forestières douces (adaptation des méthodes aux conditions stationnelles, réduction raisonnée des plantations de peupliers, préservation des milieux annexes tels les milieux humides, ripisylves, clairières, etc.).
Site centré sur le domaine vital et la zone d'alimentation de la Cigogne noire, sur les gîtes de mise-bas des chauves-souris (englobant les terrains de chasse des jeunes), et sur les milieux où les espèces de flore remarquables ont été observées.
