English Version
A l’ouest du plateau nivernais, le site occupe un vallon recoupant des terrains marnocalcaires du Jurassique moyen; des prairies y bordent un ruisseau.
Ce site est d’intérêt régional pour sa faune aquatique patrimoniale. Le ruisseau et les prés qui le bordent abritent deux espèces de libellules d’intérêt européen : l'Agrion de mercure (Coenagrion mercuriale) et l’Agrion orné (Coenagrion ornatum).
Ce patrimoine dépend d’un élevage extensif, facteur de conservation des prairies, cours d’eau et zones humides.
Périmètre délimité par le bassin versant rapproché des cours d'eau, habitat d'odonates; il intègre des prés de fond de vallon, des haies et des bosquets.
