English Version
Au sud du Brionnais, le site est composé d'un ensemble de trois ruisselets qui drainent des terrains majoritairement gréseux du Trias. Le territoire est dominé par la prairie bocagère, avec parfois quelques petits boisements.
Les trois entités formant le site sont :
- deux ruisselets à Saint-Bonnet-de-Cray, aux lieux-dits la Prairie de Torry et les Terres Rouges,
- un ruisselet à Ligny-en-Brionnais au lieu-dit Montcelly.
Ce site est d’intérêt régional pour sa faune aquatique.
Les ruisselets bordés de prairies humides constituent des habitats pour deux espèces de libellules d'intérêt européen :
- l'Agrion de mercure (Coenagrion mercuriale),
- l’Agrion orné (Coenagrion ornatum).
Ce patrimoine dépend essentiellement d'un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux et des cours d'eau.
Le périmètre est délimité par le bassin versant immédiat des trois cours d'eau, habitat d'odonates.
