English Version
Le site constitue un bon échantillon du paysage du Bas-Morvan oriental et se compose de :
- vallées étroites creusées par plusieurs ruisseaux, avec des prairies bordées de haies, sèches sur les versants, alternant avec des petits bois,
- plateau et collines avec de la prairie bocagère.
Il présente un cortège faunistique d’intérêt régional.
Divers oiseaux du bocage nichent dans les prairies du site :
- Chevêche d'Athéna (Athene noctua), rapace nocturne menacé par la disparition du bocage et notamment des vieux arbres qu'il utilise préférentiellement pour nidifier,
- Huppe fasciée (Upupa epops),
- Pipit farlouse (Anthus pratensis),
- Torcol fourmilier (Jynx torquilla),
- Pie-grièche écorcheur (Lanius collurio),
- Alouette lulu (Lullula arborea).
Ce cortège d’espèce est remarquable pour le département de la Côte d’Or, où les milieux prairiaux sont en nette régression.
Des espèces végétales déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF ont été observées dans les prairies sèches :
- Fétuque à longues feuilles (Festuca longifolia),
- Saxifrage granulé (Saxifraga granulata).
Ce paysage est favorable aux chauves-souris, comme l'atteste la présence de deux colonies de mise bas en bâtiment de Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros). Cette espèce d'intérêt européen présente ici une centaine d’adultes répartis sur les deux gîtes.
Ce patrimoine dépend essentiellement d’une gestion agricole extensive, gage du maintien des haies avec leurs vieux arbres, des prairies et des linéaires de haies. Les haies interconnectées entre elles sont notamment vitales pour le déplacement et l’alimentation des chauves-souris.
Le périmètre est délimité par les zones de reproduction des oiseaux et des chiroptères et leurs domaines vitaux (alimentation).
