English Version
Au sein du paysage de collines bocagères du Nord-Morvan, le site s’organise autour d’un petit vallon occupé par des prairies bocagères.
La Rainette verte (Hyla arborea), espèce déterminante pour l'inventaire ZNIEFF, se reproduit dans une mare prairiale. Les haies environnantes sont favorables à son hivernage. Cet amphibien est en régression dans plusieurs régions de Bourgogne du fait de la conversion des prairies en cultures, ainsi que de la destruction des mares et autres zones humides.
Ce patrimoine dépend étroitement du maintien d’une exploitation agricole extensive, gage du maintien des prés, des mares et des haies.
Le périmètre est délimité par les habitats de reproduction et les habitats vitaux (hivernage) d’amphibiens.
