French Version
La ZNIEFF est située sur les rebords d’un plateau calcaire dur du Jurassique moyen, dans la région naturelle de l’Auxois. Elle regroupe plusieurs sites botaniques remarquables de pelouses et de cultures extensives, riches en habitats et espèces d’intérêt régional.
Les cultures accueillent l’Adonis flamme (Adonis flammea) et la Caméline à petits fruits (Camelina microcarpa). Ces deux espèces messicoles sont en forte régression en Bourgogne. Ce site fait ainsi partie des secteurs capitaux pour la conservation de ces espèces.
Localement des pelouses semi-arides sur terrain calcaire, habitat d’intérêt européen, sont présentes sur le site.
La Gentiane jaune (Gentiana lutea), espèce déterminante pour l’inventaire ZNIEFF, a été observée dans les milieux prairiaux.
Au sein des prairies de pentes, se trouve le Cumin des prés (Carum carvi), espèce en régression sur les rares sites connus en Bourgogne.
Le maintien de ce patrimoine naturel passe notamment par la perpétuation de l'élevage extensif sur ce site.
La ZNIEFF est conçue comme un échantillon des habitats de cette partie de l'Auxois, comprenant des espèces rares, mais sans limite objective autre que celle de la connaissance des stations.
