Petit site bocager et alluvial, associant quelques éléments de la flore typique des vallées alluviales (Achillea ptarmica, Potamogeton perfoliatus, Scirpus sylvaticus, Scrophularia umbrosa, Stellaria nemorum) et des éléments de la flore des bocages secs de l’Avesnois (Barbarea intermedia, Lathyrus linifolius var. montanus, Phyteuma nigrum, Rosa tomentosa, Trifolium medium). Patrimoine phytocénotique non connu.
Les ZNIEFF présentes sur le territoire des vallées de l’Helpe Majeure et de l'Helpe Mineure sont susceptibles d’accueillir d’autres espèces piscicoles particulières non reprises dans la liste des espèces déterminantes du Nord – Pas-de-Calais, notamment le Hotu (Chondrostoma nasus) et le Barbeau fluviatile (Barbus barbus) échantillonnés sur ces cours d’eau.
Périmètre incluant le bois des Hayettes et ses lisières et la vallée de la rivière du Pont de Sains aval, avant sa confluence avec l’Helpe mineure.