English Version
"Au sein de la plaine argileuse de la Woëvre, la ZNIEFF constitue un vaste écocomplexe de forêts, de prairies humides et d'étangs (dont celui d'Amel) avec roselières et phragmitaies. La ZNIEFF accueille un très grand nombre d'individus en migration et plusieurs centaines d'oiseaux en hivernage ce qui est tout à fait remarquable. En période de reproduction, les roselières des étangs abritent des espèces sensibles comme le Butor étoilé et le Busard des roseaux. Elles abritent également quelques couples de Rousserolle turdoïde, espèce en forte régression mais aussi la Locustelle luscinioïde. De plus, la reproduction de la Grande Aigrette et de la Gorgebleue à miroir est fortement suspectée sur le site. Le site constitue également un lieu de halte migratoire privilégié pour de nombreux oiseaux de passage comme le Balbuzard pêcheur, la Marouette ponctuée et la Guifette noire. Tout au long de l'année de très nombreux anatidés trouvent refugent sur les étangs du site comme le Canard chipeau, la Sarcelle d'hiver, le Canard souchet, le Fuligule milouin et le Fuligule morillon. Enfin, le site voit passer plus ou moins régulièrement des espèces rares comme le Plongeon arctique, le Grèbe esclavon, le Grèbe jougris, l'Oie des moissons, la Macreuse brune, l'Eider à duvet, le Faucon émerillon ou encore le Pygargue à queue blanche. "
