ZNIEFF 410002140
TOURBIERE DE L'ETANG DES BUTTES (OU DE L'ERMITAGE DE FRERE JOSEPH) AU VENTRON

(n° regional: 2140)

Site identification

Region : LORRAINE  

Type of area : 1

Sheet editor : COMITE Z.N.I.E.F.F. LORRAINE: MULLER, PNR des Ballons des Vosges

Site description

Altitude (m) :
minimal : 860
maximal : 894

Surface area (ha) : 5

Calculated centroid : 47.9254° - 6.86053°

Location Map

Criteria for defining the area
01 -  Répartition des espèces (faune, flore)
02 -  Répartition et agencement des habitats
Evolutionary factors of the zone
131 -  Route
160 -  Equipements sportifs et de loisirs
210 -  Rejets de substances polluantes dans les eaux
220 -  Rejets de substances polluantes dans les sols
250 -  Nuisances liées a la surfréquentation, au piétinement
310 -  Comblement, assèchement,drainage, poldérisation des zones humides
320 -  Mise en eau, submersion, création de plan d'eau
330 -  Modification des fonds, des courants
340 -  Création ou modification des berges et des digues, îles et îlots artificiels, remblais et déblais, fossés
350 -  Entretien des rivières, canaux, fossés,plans d'eau
610 -  Sports et loisirs de plein-air
914 -  Envahissement d'une espèce ou d'un groupe

"Les facteurs d’évolution sont reliés à la fréquentation touristique du site (station de ski). En effet la création de la remontée mécanique et des sentiers accentuent le drainage de la tourbière qui est déjà en partie asséchée. Cela peut amener à faire disparaitre toutes les espèces hygrophiles du milieu. la tourbière a fait l'objet d'un creusement et la réalisation d'endains de tourbe extraite pour la création d'un captage d'eau en vue de la production de neige de culture. La principale fréquentation du site est en hiver, et en été à sa périphérie par le biais des parkings et voiries d'accès au complexe hotelier et à la station. L’utilisation d’engin pour damer les pister peuvent occcasionner un tassement et mise à nu des sols en périphérie de la tourbière. Enfin, il y a aussi des traces de pollution qui sont présentes sur le site (déchets, matériaux…). La présence de drainages, de chemins et de pistes facilite l’assèchement de la zone humide et donc favorise la disparition des espèces tourbeuses. La présence de la renouée du Japon, reconnue comme espèces invasives des zones humides est notée sur le site : certainement introduite lors des remblaiements routiers ou lors des aménagements de la station d'épuration de la station. OBJECTIFS DE CONSERVATION : - Supprimer les drains et l’entonnoir qui assèche la tourbière. - Améliorer les aménagements touristiques pour qu’ils ne détruisent pas le milieu naturel (caillebotis par exemple). - Renaturation et restauration du site tourbeux à des fins pédagogiques. - Continuer la sensibilisation du public. - Faire un suivi des habitats et des populations présentes. "


Descriptive additions
Geomorphology :

"La tourbière s'est développée à la faveur d'une cuvette de surcreusement dans le fond d’un cirque glaciaire dont le versant est orienté vers le Nord et qui est limité par une moraine frontale. La moraine a été partiellement déboisée permettant de mettre à jour les blocs plurimétrique de granite à biotites. Le site est très intéressant d'un point de vue pédagogique : il permet d’observer l’histoire glaciaire des Vosges en un seul lieu, avec la présence d’une tourbière, d’une moraine, d’un cirque, qui traduisent la présence d’un des derniers glaciers du massif (période Würm). "


29 - Source, résurgence
31 - Etang
54 - Vallée
66 - Montagne
82 - Moraine
83 - Cirque
85 - Cuvette
Human activities :

"La zone est très fréquentée par les randonneurs mais surtout par les skieurs en hiver. Une remontée mécanique a été créée en périphérie de la zone avec remblais. La zone humide a fait l'objet de drainage pour maintenir la qualité du manteau neigeux et assurer l'alimentation d'une unité de production de neige de culture principalement utilisée pour garantir le manteau neigeux aux pieds des pistes "


07 - Tourisme et loisirs
Ownership status :

"Propriété communale Propriété privée L’étang appartient à la commune de Ventron, le reste appartient à des propriétaires privés, notamment la station de ski. "


No information available
Protection measure :

"Site inscrit comme Zone d’intérêt Communautaire pour les Oiseaux (ZICO) Site inscrit à l’Inventaire National du Patrimoine Géologique « Morphologies et dépôts glaciaires du cirque du Frère Joseph à Ventron. (LOR0493) Site inscrit comme Espace Naturel Sensible « Tourbière de l’étang des Buttes » (88*T04) Site classé et monument inscrit de la Chapelle de l’Ermitage Frère-Joseph. Importance écologique du site mais aussi géologique et historique avec la présence de la Chapelle de l’Ermitage Frère-Joseph et de l’histoire géologique de la zone. Importance écologique du site mais aussi historique avec la présence de la Chapelle de l’Ermitage Frère-Joseph, classée. "


No information available
Interest criteria
Patrimonial : Functional : Complementary :
30 - Orthoptères
12 - Faunistique
29 - Odonates
46 - Phanérogames
75 - Fonction d'habitat pour les populations animales ou végétales
61 - Critères d'intérêts fonctionnels
62 - Fonctions de régulation hydraulique
65 - Soutien naturel d'étiage
82 - Critères complementaires
83 - Paysager
84 - Géomorphologique
85 - Géologique
88 - Historique
Ecological connections to other ZNIEFF
Name Site sheet
410010387 - MASSIF VOSGIEN
ZNIEFF of type 2 inclusive
Name Site sheet
410010387 - MASSIF VOSGIEN
ZNIEFF of type 1 included
No information available