English Version
"La ZNIEFF comprend un étang forestier principal et en amont, des chenaux endigués, reliés entre eux, formant une sorte de labyrinthe, le tout très artificiel, et apparemment voué à la chasse, éventuellement à la pêche. Deux ruisseaux afférents sont des fossés provenant des cultures voisines. Le principal, aboutit tout à fait à l'amont du système et traverse une zone de forêt humide, potentiellement intéressante. Le ruisseau efférent s'écoule en forêt, mais était entièrement à sec lors de la viste de contrôle en juillet 2022. L'enrésinement du vallon le long de cet exutoire est assez important. Un circuit de randonnée parcourt le site ('circuit des Vieux Etangs' d'Esley)."
