French Version
Biodiversité : Les prairies qui occupent le site forment une importante surface agricole vouée majoritairement au pâturage. Les pâtures extensives favorisent une flore intéressante avec la présence de la Succise des prés et de la Saxifrage granulée. La faune y est tout aussi intéressante avec des cortèges diversifiés, que ce soit pour les insectes ou pour les oiseaux. Paysage : Le site présente un réel intérêt au plan paysager car il atteste d’une agriculture ancienne, à caractère traditionnel. Il se compose, en effet, d’un maillage de pâtures et de prairies entrecoupées régulièrement de haies bien développées, rappelant le bocage. Le site appartient au Paysage Naturel Sensible «Boucles de la Moselle». Hydraulique : Sans objet Archéologie / histoire / géologie : Le site est traversé par une ancienne voie ferrée désormais désaffectée et colonisée par des boisements récents. Evolution historique des milieux naturels : Les photographies aériennes de 1958 montraient un paysage agricole très important aux abords du bois communal. Le site se composait, à l’époque, de très nombreuses parcelles de faible surface. Les éléments boisés étaient peu présents et la voie ferrée qui reliait une usine était en activité.
