English Version
"La ZNIEFF contient des étangs et des tourbières à grands intérêts écologiques pour des espèces nationalement et régionalement protégées. Une des tourbières, la tourbière de l’étang de la peau, est une tourbière flottante. Cela veut donc dire que c’est une tourbière encore assez jeune, avec un processus de tourbification encore présent aujourd’hui. Le fait qu’elle soit flottante indique que le sol est non vaseux, ce qui ne permet pas un enracinement profond des sphaignes qui se développent pour le moment. Ces zones contiennent des espèces caractéristiques des zones tyrphophiles comme le Rossolis à feuilles rondes, la Laîche des tourbières, la Scheuchzerie des marais ou encore l’Utriculaire jaunâtre. La zone traduit aussi un passé glaciaire puisqu’il y a la présence à la fois d’un ancien cirque glaciaire mais aussi d’une moraine datée de l’avant dernière période glaciaire (Riss) ou de la dernière (Würm), ce qui en fait aussi un paysage particulier dans l’histoire du massif. La zone étant facilement accessible, avec le sentier des étangs qui passe autour de certains de ces étangs, il peut y avoir des dégradations des milieux. Une canalisation de la fréquentation, et une régulation de la pêche sont nécessaires afin de préserver ces milieux tourbeux sensibles. "
"La zone prend en compte les espaces humides de la Tête Niqueuse de Ramonchamp contenant les espèces déterminantes ou habitats déterminants, notamment tourbeux. Les tracés suivent la forme des différents étangs sur les photos aériennes, sans prendre en compte les zones forestières adjacentes."
