English Version
"La ZNIEFF contient trois étangs dont certains avec une partie tourbeuse flottante (radeau à Sphaignes). Ces zones humides sont remarquables grâce à la présence d’espèces protégées nationalement, les Rossolis à feuilles rondes et intermédiaire. La présence du nénuphar nain est aussi rare dans le département des Vosges, ce qui accentue l’intérêt de ces étangs. Les étangs étant privés cela rend difficile la réalisation d’action de conservation. Cependant les alentours faisant partie des forêts communales, le désherbage des ligneux et la coupe des épicéas est possible pour permettre de limiter la fermeture naturelle des milieux tourbeux. "
"La zone ZNIEFF prend en compte les étangs et les zones humides ou tourbeuses alentours. Le tracé a été réalisé grâce à la photographie aérienne en prenant en compte uniquement les parties en eau et tourbeuses visibles. "
