English Version
"La ZNIEFF contient le ruisseau de Taintroué, affluent de la Meurthe et donc du Rhin. De nombreux habitats sont présents sur les berges du ruisseau, avec des forêts, des prairies ou encore de la ripisylve. Cela permet d’avoir un paysage attrayant avec des milieux plutôt ouverts et une vallée qui semble assez naturelle. La zone a une importance écologique de par la présence du Chabot, mais aussi de la Lamproie de Planer, deux espèces d’intérêt communautaire. De plus, un ancien tunnel SNCF a été intégré dans la zone, car il accueille des espèces de chiroptères inscrites dans la Directive Habitats, comme le Grand murin ou la Barbastelle. Cependant, il peut y avoir des risques pour la pérennité de ces espèces animales. Pour les chauves-souris, la quiétude hivernale doit être maintenue pour ne pas que des réveils brusques fragiliesent voire tuent des individus en léthargie. De plus, il faut faire attention avec la pollution lumineuse puisque le tunnel est relativement proche des communes de Vénamont et Corcieux. Pour les poissons et principalement la lamproie, ce sont les embâcles formés en forêt ou par la ripisylve qui peuvent être un problème. Cela peut à la fois bloquer le passage, et donc la remontée des lamproies, mais aussi parfois détruire les frayères. Enfin, comme dans tout le massif des Vosges, les ruisseaux sont soumis à un étiage de plus en plus précoce, d’où l’importance de bien gérer la ressource en eau."
"La zone prend en compte la totalité du ruisseau de Taintroué et ses affluents, depuis l’Epine jusqu’à Vanémont, en plus de l’ancien tunnel. Le tracé suit le ruisseau visible sur la carte IGN en prenant 40 mètres de bande tampon pour prendre en compte les berges du cours d’eau. La zone est plus large au niveau du tunnel pour justement intégrer celui-ci. La photographie aérienne a été utilisée pour esquiver les zones urbanisées, comme des habitations, qui se trouvent dans la zone tampon."
