English Version
"La ZNIEFF est une zone forestière de moyenne altitude (400-800 mètres) avec d’importants dénivelés à relier au passé glaciaire des deux vallées la contournant. Différents habitats forestiers sont présents, entre feuillus et résineux, mais aussi quelques parties humides avec la présence d’une tourbière formée dans une dépression du bois des Meules. Cette forêt renferme une faune très importante au niveau européen, d’où le classement en ZPS. En effet, de nombreux oiseaux sont présents et sont inscrits à la Directive Oiseaux (Pic noir, Chouette de Tengmalm,…). La présence du Grand Tétras est non négligeable dans cette ZNIEFF puisqu’il est en voie d’extinction sur le massif. Pour la flore, la présence de l’Andromède traduit bien la présence d’une zone tourbeuse dans la forêt. La fréquentation touristique de la zone en augmentation pourrait avoir des conséquences sur la faune présente, notamment à cause des nuisances sonores pouvant déranger les oiseaux dans les périodes de reproduction et en période hivernale. De plus, les modifications d’habitat liées à l’enrésinement pourraient rendre les habitats moins favorables à certaines espèces présentes, d’où la nécessité de travailler sur le maintien des feuillus. "
"La zone prend en compte une partie de la zone forestière croisée avec l’air de présence du Grand Tétras. Les tracés suivent les limites du parcellaire forestier, car les parcelles ont été choisie pour intégrer la ZNIEFF en fonction de la présence du Tétras (donc des caractéristiques de la forêt). "
