English Version
Le site est marqué par les aménagements du Barrage de Gambsheim. Les digues y abritent des plantes et des animaux inféodés à des milieux secs ou à humidité alternée typique de substrats graveleux. Les ilots en aval du barrage fonctionnent comme les anciens bancs de gravier du Rhin et accueillent nombre d’espèces d’oiseaux nicheurs qui trouvent dans les zones aquatiques rhénanes voisines de bonnes conditions de nourrissage.
De nombreuses espèces d’animaux et de plantes rares et menacées peuvent y être observées. Les aménagements du barrage de Gambsheim y ont généré de nouveaux habitats dont le fonctionnement écologique rappelle celui qui prévalait parmi les bancs de graviers et autres îlots du lit du Rhin sauvage.
Le site est délimité par le cours du Rhin actuel en aval et amont du Barrage de Gambsheim, incluant bancs de graviers ou autres habitats d’îlots. Barrage et usine hydroélectrique sont exclues du périmètre.
