English Version
Le site est occupé sur de grandes surfaces par une forêt encore assez naturelle dérivée de l’ancienne zone alluviale, parcourue par un réseau hydrographique relié au fleuve et alimenté par des eaux phréatiques. Le site affiche une grande biodiversité, avec des communautés riches en espèces rares et menacées. On y trouve aussi des prairies et des pelouses sèches sur des substrats graveleux qui viennent compléter cette mosaïque d’habitats.
Le site accueille de nombreuses espèces animales et végétales inféodées aux forêts rhénanes. Ces forêts de type alluvial y sont encore assez naturelles, car étant maintenues en relation avec les eaux du Rhin qui y pénètrent par divers bras morts.
Le site englobe la majeure partie du massif alluvial d'Illkirch-Neuhof et ses lisières, en excluant sa pointe Nord-Est. Il est délimité par le Rhin à l’est et les zones industrielles et urbaines d'Illkirch et Strasbourg vers le nord et l’ouest. Les zones agricoles intensives forment la limite sud.
