English Version
Le site constitue une île au sein du paysage alluvial et doit son existence aux aménagements du fleuve. Les fonctions écologiques y sont encore étroitement dépendantes du fleuve, avec une grande diversité d’habitats tels des plans d’eau, des bras morts, des forêts alluviales à bois dur et à bois tendre. Le site héberge de nombreuses espèces de plantes et d’animaux rares et menacés.
Le site accueille un grand nombre d’espèces de plantes et d’animaux rares des milieux alluviaux. Les forêts y sont encore assez naturelles et continuent d’être soumises au régime alluvial. La digue délimite le site à l’ouest, la frontière nationale formant la limite est. Le Rhin a également été intégré au périmètre en raison de son importance comme aire de nourrissage et de nidification des oiseaux d’eau.
