English Version
Le site qui fait partie de l’ancien secteur tressé du fleuve y recèle des espèces et des habitats associés à ces anciens paysages alluviaux. Le site est en grande partie une réserve naturelle nationale. Il comporte en son sein des sections à nappe phréatique proche de la surface, des roselières, des milieux aquatiques et marécages calcaires, des sections bien plus sèches abritant des pelouses xérophiles, des ourlets ainsi que des forêts sèches. Ces milieux très contrastés en font une des zones naturelles les plus remarquables du Rhin Supérieur. De nombreuses espèces animales et végétales rares et menacées y ont été inventoriées, dont certaines disposent ici de leur dernier refuge.
Le site abrite des habitats remarquables pour nombre d’espèces animales et végétales très rares et menacées. Certains habitats sont même uniques pour le Rhin Supérieur. Les forêts et les zones humides sont assez naturelles, encore très bien développées et d’importance nationale.
Le site est délimité par des zones agricoles intensives ainsi que par des agglomérations.
