English Version
Le site occupe un ancien méandre au sein du Rhin historique. Des habitats alluviaux sont encore bien conservés au sein de la forêt. Le site héberge des espèces rares interagissant avec les milieux agricoles voisins et dont certaines s’y reproduisent. Un tissu d’interactions étroites caractérise l’imbrication des habitats terrestres et aquatiques. Le fort gradient d’humidité et le zonage des rives de la gravière et des formations végétales associées et comprenant aussi la forêt y favorisent une grande biodiversité.
Le site occupe un ancien méandre du fleuve et fait partie intégrante des zones alluviales qui par le passé étaient régulièrement sous l’emprise des submersions.
Des espèces d’amphibiens rares s’y reproduisent tout en utilisant les zones agricoles voisines comme quartier d’été.
Sa délimitation s’y opère selon les interactions écologiques entre les habitats terrestres et aquatiques.
Le site intègre aussi les berges d’une grande gravière, qui, en association avec la forêt, les zones humides et les haies structurant les zones agricoles forment une unité. Les marges de la gravière constituent en même temps la limite nord du site.
