English Version
Le Storkenkopf, 1366 mètres d'altitude, constitue le deuxième sommet du massif vosgien, juste à côté de son point culminant : le Grand Ballon. Coiffé de hautes chaumes qui abritent plusieurs espèces végétales localisées sur le massif, ce sommet est ceinturé de forêts peu ou pas exploitées, notamment hêtraies subalpines et érablaies sur éboulis. Ce massif se prolonge au nord ouest sur une chaume remarquable abritant également plusieurs espèces végétales rares, notamment orchidées : la chaume du Morfeld, laquelle contient également un bas marais d'environ 2 ha, en assez mauvais état de conservation (drainage ancien en particulier). Les milieux ouverts accueillent des insectes remarquables, notamment plusieurs espèces de papillons ou de sauterelles liées aux hautes chaumes gérées de manière extensive.
La délimitation s'appuie sur la répartition connue d'espèces remarquables et d'habitats naturels bien conservés.
