English Version
Ce massif forestier, aux étages montagnard à subalpin, occupe la crête reliant le Breitfirst au Petit Ballon ; il constitue un secteur stratégique pour la continuité biologique dans ce secteur des Hautes Vosges. Le Klintzkopf, un des plus hauts sommets du massif vosgien, culmine à 1 330 mètres d'altitude. Les forêts présentent localement une forte naturalité et abritent des espèces animales typiques de ces écosystèmes bien conservés : Chouette de Tengmalm, Pic noir, Lynx etc. Les fortes pentes en versant nord sont occupées par des forêts naturelles d'érable, habitat prioritaire de la directive "habitats". Plusieurs stations d'espèces végétales remarquables sont également présentes, notamment des lycopodes (petites fougères) en forêts, ou sur les clairières de chaumes (Arnica etc.).
La délimitation de la ZNIEFF s'appuie sur
- un réseau de forêts présentant une forte naturalité, avec abondance de gros bois à très gros bois et d'arbres morts.
- l'aire de présence potentielle d'espèces animales remarquables et menacées sur le massif vosgien
- les stations d'espèces végétales remarquables connues sur ce massif
