English Version
Le site défini au nord et en contrebas du cimetière militaire du Wettstein comprend un ensemble de milieux tourbeux et leur bassin versant délimité par la départementale 48. Majoritairement forestier, il se compose d'une tourbière haute dégradée et de plusieurs tourbières boisées (pineraies-boulaies) ainsi que d'une prairie paratourbeuse qui s'étend le long d'un ruisseau à la lisière du massif forestier. Les tourbières, anciennement drainées (traces) sont en voie de régénération.
L'intérêt du site réside donc principalement dans ces habitats et la flore qui y est associée. Ils abritent notamment la Listère en cœur et la Canneberge. Ces milieux sont également particulièrement favorables aux insectes (odonates), leur inventaire serait à réaliser.
Par ailleurs la ZPS Hautes-Vosges s'étend à l'est sur les prairies voisines du site, ce qui peut aussi présupposer l'intérêt avifaunistique du site.
.
La délimitation s'appuie sur la route D48 à l'ouest/nord-ouest et sur le chemin forestier au sud afin d'englober l'ensemble du bassin versant surplombant le vallon.
A l'est, le site s'arrête en lisière de la forêt mais inclus également la prairie paratourbeuse située aux abords du ruisseau qui constitue une zone humide diversifiée. Elle renferme ainsi une trentaine d'espèces caractéristiques des prairies humides.
