English Version
Le massif du Schlossberg est un ancien verrou glaciaire présentant divers intérêts tant écologiques, que paysagers et historiques. Il est constitué de milieux rupestres primaires (falaises, dalles, éboulis), de landes primaires relictuelles à éricacées et d'une mosaïque de forêts sur éboulis: chênaies-charmaies collinéennes (en versant sud) en mosaïque avec les hêtraies-sapinières et érablaies.
Quelques espèces végétales caractéristiques des milieux rocheux ont été relevées telles que des orpins et le Saxifrage paniculé. La forêt abrite divers pics: pic noir, pic épeiche...
La présence d'autres espèces remarquables, spécifiques de ces habitats, notamment des bryophytes, des chiroptères et des insectes, est à rechercher afin de décrire plus précisément la zone et ses intérêts.
Le site comprend l'ensemble du Schlossberg délimité par le chemin qui borde le lac de Kruth à l'Ouest et par le bas du versant à l'Est.
