English Version
Cette zone est caractérisée par un ensemble de prairies méso-hygrophiles en rive droite de la Zorn, dans un contexte dominé par la maïsiculture. Les derniers lambeaux de prairie qui subsistent abritent le Courlis cendré. Certaines prairies possèdent encore un cortège floristique des prairies oligotrophes humides avec notamment l’Œillet superbe, celles-ci bénéficiant d’une gestion extensive : amendement limité et fauche limité.
La principale menace sur ces zones inclues dans le Ried Nord est le grignotage progressif du maïs sur les zones en herbe.
Cette zone est largement dominée par la maïsiculture, les prairies se trouvant à l’état de lambeaux. Ainsi, les limites n’excluent pas systématiquement les parcelles de grande culture afin de maintenir un espace cohérent et en adéquation avec le domaine vital d’un couple de Courlis cendré, l’espèce cible pour cette zone.
