English Version
Important massif dunaire constitué de dunes mobiles et fixées, avec des fourrés, des boisements de pins, ainsi que des dépressions humides arrières dunaires et des zones de transition avec les marais salants et les traicts du Croisic.
Végétation dunaire très riche, avec zonations caractéristiques, possédant une série d'espèces protégées ou rares, dont plusieurs plantes méridionales au voisinage de leur limite nord de répartition.
Milieux humides de transition remarquables, malheureusement de plus en plus réduits par l'extension des broussailles. C'est le plus important massif dunaire et le plus riche persistant en Loire-Atlantique.
Intérêt mycologique important.
