English Version
Cette zone est composée d'un vallon et d'un étang forestier accueillant des espèces végétales rares en Sarthe, l'une d'entre elles n'étant connue que de ce site et se trouvant ici en limite nord absolue de son aire de répartition : l'Euphorbe d'Irlande (Euphorbia hyberna). Citons aussi le Flûteau nageant (Luronium natans), espèce protégée au niveau national et inscrite à la Directive communautaire "Habitats, faune, flore", rare et disséminée sur l'ensemble du térritoire, puis la Littorelle à une fleur (Littorella uniflora), espèce également protégée au niveau national. Bien que ne présentant pas d'espèces très rares, on notera une certaine richesse au niveau des odonates, trois espèces figurant sur la liste régionale des espèces déterminantes en Pays de la Loire. Le ruisseau des Fresnay présente un intérêt patrimonial pour la faune aquatique de part la présence d'espèces rares ou peu communes.
Délimitation bésée sur la répartition de plusieurs espèces végétales, certaines étant protégées, le long d'un vallon forestier aboutissan t à un étang.
